Tamil Word List – Part 1


This is a new initiative from my side and would be a permanent fixture in my blog. I always wondered about lack of word power when trying to communicate in Tamil. Each language has Plethora of words having similar meanings. When you learn more such words you get to play around with the words and you tend to master the language. English Teachers in schools advice children to read few words every day from a dictionary. But no Tamil teacher has ever asked to read few Tamil words from a dictionary every day. There were days I used to read so many words in English for my GRE preparation. For some time now I wondered whether a similar pattern can be created for Tamil words. Even though there are so many resources around for Tamil, online, I thought it would be easier for people if we could adopt a style similar to Word Power /Word list books in English which gives a set of words with same or similar meaning. This makes reader to learn more words easily. I have tried to make a similar attempt here by giving a list of similar words.

What is the first word to choose? that was a big question today, I thought it should be universal, so it came down to 2 options God or Love. And I decided to go with Love .

List of 20 words associated with Love.

1.அன்பு –   Love, attachment;

2.அளி –  Love;

3.அவத்தை – Condition of mind in love

4.அணி – Love;

5.காயகம் Delusion in love, libidinous fascination;- மோகமயக்கம்.

6.கைக்கிளை Unreciprocated sexual love, as one-sided; ஒருதலைக் காமம்.

7.சங்கம் Friendshiplove, attachment;

8.தகை Love, affection, kindness;

9.தகைபாடு-தல்To descant upon the beauty of one’s lady– love;

10.தட்பம் Love, mercy;

11.தண் Grace; love;

12.தலைக்கை To show one’s great love, as to a woman, by clasping in the arms;

13.தலையளி Ideal love; உத்தம அன்பு.

14.தாக்கணங்கு A goddess who smites men with love; காமநோயை உண்டாக்கி வருத்துந் தெய்வம்

15.தொழுதகு-தல் love, desire; விரும்புதல்.

16.நசை Love, affection, fondness;

17.நஞ்சுறு-தல் To melt, as heart through love; மனமுருகு தல்.

18.நட்பு Love; காதல்

19.நய -த்தல் To love, woo, show affection for; அன்பு செய்தல்.

20. நயம் Love, affection, tenderness; அன்பு.

The words can be clicked to see complete lexicon entry.

—————————————————————————-

Reference : University of Madras – Tamil Lexicon – http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/

—————————————————————————-

Please post your comments.

Link to my orkut community http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=49797549

Subscribe Karkanirka

Digg!

Stumble It!


Top Blogs

Advertisements

26 thoughts on “Tamil Word List – Part 1

  1. Dear sir,

    Good evening, really very nice. Try to do this for God also.

    All the best for your endeavors.

    Regards,
    Thamizhpiriyai

  2. வணக்கம். நலமா? நேற்றுதான் உங்களைப் பற்றி வியந்து ஒருவரிடம் பேசிக் கொண்டிருந்தேன்.
    தமிழ்புலமை ஆங்கிலப்புலமை தேடிக் கண்டுபிடிக்கும் ஆற்றல் கணினியில் புலமை எல்லாவற்றையும்விட தான் கண்டதை அனைவருக்கும் எளிமையாகக் கொண்டு சேர்க்கும் ஆற்றல் இத்தனை சிறிய வயதில் வாய்த்திருப்பது அரிதே.

  3. good information on tamil.

    BTW, I am looking for this avvaiyar poetry on ‘ kodi song’

    1. Mathiyaathar thalai vasal mithayamai kodi perum

    2. Unnir Unnir enru upasariyar than maniyal unnamai kodi perum

    if some one can post the next 2 sentences, that would be great

    Regards
    Kanannn

  4. அன்புடன் கண்ணன் அவர்களுக்கு எனக்கு பள்ளிக்கூடம் கட்ட நூறுகோடி தேவை. அதில் உங்களுக்கு நான்கு கோடி தருவதில் மகிழ்ச்சி அடைகின்றேன்.

    ”மதியாதார் முற்றம் மதித்தொரு கால்சென்று
    மிதியாமை கோடி பெறும்

    உண்ணீர் உண்ணீரென்று ஊட்டாதார் தம்மனையில்
    உண்ணாமை கோடி பெரும்

    கோடி கொடுப்பினும் குடிப்பிறந்தார் தம்முடனே
    கூடுதலே கோடி பெறும்

    கோடானு கோடி கொடுப்பினுந் தன்னுடைநாக்
    கோடாமை கோடி பெறும்

    ssdavid63@yahoo.com கிடைத்தவுடன் எனக்கு ஒரு மடலிடுங்கள்.

    நன்றி

  5. nalladhu thamizhare. neeveer endrum vazhha valamudan. sirappanadhor seyal. mikka nandru. nanri solla varthaikal illai.

  6. Hi

    I wish to name my daughter in tamil and I’m searching for tamil words for peacock,deer, fish or tamil women from our history.

    eg.kayal, kavin, aRini etc…

    Could you please help me in this?

    Regards
    Deepak

  7. Anaivarukum Vanakkam en peyar Dinesh.K enaku oru thakaval thevai yarenum theirnthal sollungal. panntaya thamiz mozhi ulla varthaikal naal ataivil pala marrangal atainthana antha varthaigalai therindhu kolla entha inayathalathai theta vendnum thayavu kurnthu kuraum.

  8. Hi,
    I am planning to do a mobile application for tamil language can any one suggest a place where i can get almost all the words (OnLine – Dictionary).

  9. Hi all…

    Could you please suggest some short tamil names for ma daughter…

    The starting letters and example names are

    So – shobana
    Se – sethu
    Da – dharani
    De – deepthi

  10. அன்பு என்பதே மெய்சிலிர்க்க வைக்கும் ஓர் உணர்வு அந்த அன்பிற்கே இத்தனை அத்யாயங்கள் உள்ளதென அனைவருக்கும் தெரிவிக்க நினைத்த உங்கள் தமிழார்வம் இன்னும் ஒரு படி என்னைத் தமிழை நேசிக்க வைக்கிறது👍👏👏

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s