Tamil literature is box of surprises. This proverb is just not the kind you would expect in Tamil especially post Sangam.
The proverb tells about superiority of importance one’s own action over that of prayer and luck.
Tag: tamil proverbs with english translation
Don’t beg as a crowd – Palamozhi Naanooru
Proverb which would fit for the current situation. —————————————————————————————————— Follow Karka Nirka Blog in Facebook – http://www.facebook.com/pages/Karka-Nirka/353094691592 Twitter – https://twitter.com/KarkaNirka —————————————————————————————————— மறாஅதவனும், … More
Punch stronger than that of Baasha – Palamozhi Nanooru 69
If you search hard enough – you will realize Tamil Literature has every shade of our needs and likes. This one is so close to Baasha punch dialogue and goes 1000 times higher!
Capture an Elephant with an Elephant – Palamozhi Naanooru 29
Use of Kumki elephants referenced in Thirukkural and Palamozhi Naanooru
It is not that easy – Palamozhi Nanooru 176
In age of youtube reviews, a very relevant proverb. The proverb tells you the pit falls of theoretical knowledge against practical knowledge. Palamozhi nanooru is stuctured in such way that last line of the poem is Palamozhi (proverb) and the poet uses first two lines to describe a story or usage of the proverb. The proverbs were old sayings even 1300 years before.
Mother too has her favorite! Palamozhi Nanooru
One more interesting proverb from Palamozhi Nanooru about how one should do extra thing when competing with equal. Palamozhi nanooru is stuctured in such way that last line of the poem is Palamozhi (proverb) and the poet uses first two lines to describe a story or usage of the proverb. Proverb in context (i.e. proverb 1300 years ago) is that Mother is partial to her favorite kid.
Dont mind going to hell! – Palamozhi Nanooru 288
This is an interesting poem from Palamozhi nanooru. Palamozhi nanooru is stuctured in such way that last line of the poem is Palamozhi (proverb) and the poet uses first two lines to describe a story or usage of the proverb. This proverb tells about protecting family and what Yudhishtra did to save his family.
When Auvaiyar Trolls – Moothurai 13
Auvaiyar doesn’t just advise here, she goes to the next step to pretty much troll people who cannot read and understand.
Why your wife should be happy – Moothurai 22
Warning to Husbands from Auvaiyar and most of them would have experienced this poem in their life.
Inna Narpathu – Vadivelu version
Vadivelu version of Inna Narpathu by Poet Kapilar
aathisoodi 1-13
———————————————————————————————————————— Become Fan of Karka Nirka Blog in Facebook http://www.facebook.com/pages/Karka-Nirka/353094691592 ——————————————————————————————————————— Happy new year to all. I have decided to … More
Tamil Proverbs – Part 14
—————————————————————————————————————————————————————- Become Fan of Karka Nirka Blog in Facebook http://www.facebook.com/pages/Karka-Nirka/353094691592 —————————————————————————————————————————————————————— My 150 th post in this blog. Part 14 … More
கற்க... நிற்க ... 