This poem is the first one of series of 10 poems from Ainkurunooru with reference to wild boar. These poems by Kapilar speak of love and separation. ஐங்குறுநூறு 261, கபிலர், குறிஞ்சித் திணை – தோழிதலைவியிடம் சொன்னது, சிறைப்புறத்தானாக இருந்த தலைவன் கேட்கும்படி மென்தினை மேய்ந்த தறுகண் பன்றி, வன் கல் அடுக்கத்துத் துஞ்சும் நாடன், எந்தை அறிதல் அஞ்சிக் கொல், அதுவே மன்ற வாராமையே? My man is from the land... Continue Reading →
This is excerpt from poem on Vaiyai (Vaigai) from Paripatal. This poem surely has adult content, so if you choose to skip, please do. Thalaivan comes to see his lady love (the colophon says it is a courtesan and not the heroine) , her friends try to fool him and turn him away. He catches their lie and goes ahead to enjoy with his lady lover.
When you know 'Kannale valai veesura‘ , ‘ava veesuna valaila sikkittan’ were used 2000 years before your romantic heroes used it in films!!!!
—————————————————————————————————————————————————————- Become Fan of Karka Nirka Blog in Facebook http://www.facebook.com/pages/Karka-Nirka/353094691592 —————————————————————————————————————————————————— இனிய பொங்கல் நல்வாழ்த்துக்கள்! Happy pongal! Blogging after a year! My apologies! This is a comic I made nearly a year ago but didn't publish it due to certain issues. Since I have graduated from my MBA, I have no other excuse not to blog,... Continue Reading →
Kurunthokai 2 Poet: Irayanar Situation: Thalaivan said this to Thalaivi during their pre martial union. He addresses the bee to ease her embarrassment. Kurunthokai 3 Poet : Thevakulathar Situation: Thalaivi's friend was cursing the Thalaivan loud so that Thalaivan could over hear it and marry Thalaivi soon. Thalaivi retorts with this poem.
—————————————————————————————————————————————————————- Become Fan of Karka Nirka Blog in Facebook http://www.facebook.com/pages/Karka-Nirka/353094691592 ——————————————————————————————————————— How many times situtation like this would have happened in your life? Your are in a sweet dream and some one wakes you up and you curse them for ending your sweet dream. What if , in your dream you were enjoying wiht your... Continue Reading →
—————————————————————————————————————————————————————- Become Fan of Karka Nirka Blog in Facebook http://www.facebook.com/pages/Karka-Nirka/353094691592 ——————————————————————————————————————— This is my second attempt at comic style explanation of poems. I didnt have an artist who could do these illusrations for me. Hence used google images to complete my idea. I wish to thank Mrs. Raji Subramani for the bangle photos. Reading the... Continue Reading →