Tamil wordlist 8 – Flowers – Part 2


11. செந்தும்பை cen-tumpai : (page 1589)

மும் செந்நிறமும் உடைய கடல்மீன்வகை. செந்தும்பை cen-tumpai, n. < id. +. A species of spiderflower, shrub, Osbeckia zeylanica; தும்பைவகை. (மூ. அ.)

செந்துரசம் centu-racam, n. < jantu- rasa. Copal, a resinous

18443melastomataceae-osbeckia-parvifolia

12. செம்மயிற்கொண்டை cemmayiṟ-koṇṭai : (page 1597)

cemmayiṟ-koṇṭai, n. < id. +. See செம்மயிற்கொன்றை. (W.)

செம்மயிற்கொன்றை cem-mayiṟ-koṉ- ṟai, n. < id. +. Scarlet peacock flower tree, m. tr., Poinciana regia-sempervirens; கொன்றை வகை. (L.)

செம்மரம் cem-maram, n. < id. +. 1. Coromandel red-wood,

scarlet-peacock-flower

13. சொரிகொன்றை cori-koṉṟai : (page 1652)

< சொரி¹- +. A kind of paddy; நெல்வகை. (W.) சொரிகொன்றை cori-koṉṟai, n. < id. +. Indian trumpetflower, m. tr., Oroxylum indicum; கொன்றைவகை. (L.)

indiantrumpet

indiantrumpet

14. ஞாழல்மாது ñāḻal-mātu : (page 1685)

மரவயிரம். (W.) 9. Hard, solid wood; ஆண்மரம். (அக. நி.) ஞாழல்மாது ñāḻal-mātu, n. Trumpet-flower. See ஊமத்தை. (மலை.)

ஞாழி ñāḻi, n. Aquatic convolvulus. See வள்ளை. (மலை.)

aquatic-convolous

15. தகரம் takaram : (page 1705)

(J.) 2. Tall talk; பெருமிதப்பேச்சு. Loc. தகரம்¹ takaram, n. < tagara. 1. Wax- flower dog-bane,Tabernae montana; வாசனை மரவகை.

dogbane1

16. தாழம்பூ tāḻam-pū : (page 1854)

leaves; தாழையோலை யால் முடைந்த பாய். (பதார்த்த. 1465.) தாழம்பூ tāḻam-pū, n. < id. +. 1. Screw- pine flower; தாழையின் மலர். 2. Woman’s hair- ornament in the shape of the bract of the screw-pine; தாழம்பூமடல் வடிவமாகச் செய்யப்பட்ட மகளிர் தலையணி.

தாழம்பூ(கைதை)_thazhampoo(kaithai)

17. தீம்புழல் tīm-puḻal : (page 1943)

தீம்புழல் tīm-puḻal, n. < தீம் +. 1. Sweet pastry; இனிய பண்ணிகாரம். தீம்புழல் வல்சி (மதுரைக். 395). 2. Mahua flower; இருப்பைப்பூ. தீம்புழ லுணீஇயக் கருங்கோட்டிருப் பையூரும் பெருங்கையெண்கின் (அகநா. 171).

Mahua

18.தும்பை tumpai : (page 1972)

, n. [T. tumma, K. tumbe.] 1. White dead nettle, Leucas; செடி வகை. (பதார்த்த. 557.) 2. Bitter toombay, a common weed, Leucas aspera; செடிவகை. 3. Flower toombay. See காசித்தும்பை. 4. Black gaub, 1. tr., c; செடிவகை. 5. A garland of flowers worn by warriors when engaged in battle, as a mark of their valour; பெருவீரச்

517437888_a3f218f404

19. துவரி tuvari : (page 1993)

துவரி¹ tuvari, n. < துவர்&sup5;. 1. Salmon colour, as of an ascetic’s dress; காவிநிறம். துவரி யாடையர் மட்டையர் (திவ். பெரியதி. 2, 1, 6). 2. Flower of silk-cotton tree; இலவம் பூ. துவரிக் கனிவாய் நிலமங்கை (திவ். பெரியதி. 8, 8, 9).

silkcotton

20. தெரணி teraṇi : (page 2034)

n. Common bottle flower. See பாவட்டை.

pavattai

—————————————————————————————————————————————————–

Reference : University of Madras – Tamil Lexicon – http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/

—————————————————————————————————————————————————–

Please post your comments.

Link to my orkut community http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=49797549

Subscribe Karkanirka

Digg!

Stumble It!

Top Blogs

10 Comments Add yours

  1. raghu says:

    Hi,
    No. 15 mentioned as “takaram” i knew that flower as “nandiya vattai”. Didn’t know that it was also called as “takaram”.
    Great information.
    Ragothaman

  2. அறுமை நன்பா வாழ்த்துக்கள்

  3. தமிழ்மணி says:

    அருமையாக உள்ளது வாழ்த்துக்கள்..!!🙂

  4. rajeshwari says:

    Romba Arumai Sir

  5. Malathi says:

    Vairam, arumaayana thoguppu, mikka nandri

  6. vancheeswaran gopal says:

    Hi Vairam:

    Good work. It is simply superb with collection of
    rare flowers.

    Unghal Peyaraukku Yeattraar Pol Unghal Seiyalum…!

    Vaazhthukkal!

    veegopalji

  7. Gnanz says:

    அருமை

  8. Prabulingam says:

    Hello friend, The photo shown under TALAMPOO seems irrelevant. You have given a exact photo of TALAMPOO in some other article. The flower THEEMPUZAL is a different one I have not seen so far. It is in different shape like KANTHAL and SEMMAYILKONDAI. I appreciate again for your work. Thank you

  9. Theepuzal…verified it…its called iruppai poo…
    http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Mahua.jpg
    Thalampoo updated..

  10. Prof. Aru. Sudhakar says:

    vazhga! valarga!! cirakka!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s