The Good and The Ugly – Purananuru 167


167 நீயே, அமர் காணின் அமர் கடந்து, அவர் படை விலக்கி எதிர் நிற்றலின், வாஅள் வாய்த்த வடு ஆழ் யாக்கையொடு, கேள்விக்கு இனியை; கட்கு இன்னாயே: அவரே, நிற் காணின் புறம் கொடுத்தலின், ஊறு அறியா மெய் யாக்கையொடு, கண்ணுக்கு இனியர்; செவிக்கு இன்னாரே: அதனால், நீயும் ஒன்று இனியை; அவரும் ஒன்று இனியர்; ஒவ்வா யா உள, மற்றே? வெல் போர்க் கழல் புனை திருந்து அடிக் கடு மான் கிள்ளி! நின்னை வியக்கும்... Continue Reading →

Advertisements

King who gave his head as a gift!-purananuru-164-165


Kumanan was the chieftain/King of a mountain called Mutiram. His younger brother was jealous of him , so Kumanan gives his Kingdom to his younger brother and goes tot he forest. The younger brother puts a price on his head. A poet Perunthalaic Cattanar who couldnt bare his poverty any more approaches Kumanan whose his... Continue Reading →

What is a life without children? – Purananuru 188


  Poem believed to be sung by a Pandiya King. While most of us dream of being a king, his poem shows us life is nothing without children. புறநானூறு 188, பாடியவர்: பாண்டியன் அறிவுடை நம்பி, திணை: பொதுவியல், துறை: பொருண்மொழிக் காஞ்சி படைப்புப் பல படைத்துப் பலரோடு உண்ணும் உடைப் பெருஞ் செல்வர் ஆயினும் இடைப்படக் குறுகுறு நடந்து சிறு கை நீட்டி இட்டும் தொட்டும் கவ்வியும் துழந்தும் நெய்யுடை... Continue Reading →

He rivals the speed of needle – Purananuru 82


82. ஊசி வேகமும் போர் வேகமும்! பாடியவர் :சாத்தந்தையார். பாடப்பட்டோன்: சோழன் போர்வைக்கோப் பெருநற்கிள்ளி. திணை: வாகை. துறை: அரசவாகை. சாறுதலைக் கொண்டெனப், பெண்ணீற்றுற்றெனப் பட்ட மாரி ஞான்ற ஞாயிற்றுக், கட்டில் நிணக்கும் இழிசினன் கையது போழ்தூண்டு ஊசியின் விரைந்தன்று மாதோ; ஊர்கொள வந்த பொருநனொடு, ஆர்புனை தெரியல் நெடுந்தகை போரே! In the hand of a low caste leather worker stitching a cot, with a festival impending and his... Continue Reading →

Auvaiyar sings of Atiyaman- Purananuru 87


If you wonder where the tradition of Hero build up in Tamil cinema(right from Rajni to Simbhu) comes, at the end of this poem you would get the idea. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Become Fan of Karka Nirka Blog in Facebook http://www.facebook.com/pages/Karka-Nirka/353094691592 Twitter - @KarkaNirka ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ This is a very famous poem and any Tamil student would have... Continue Reading →

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: